ما هو معنى العبارة "in the act of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in the act of معنى | in the act of بالعربي | in the act of ترجمه

يستخدم هذا العبارة لوصف شخص أو شيء يقوم بعمل معين في تلك اللحظة. إنه يشير إلى الفعل الذي يتم ارتكابه أو تنفيذه حاليًا.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in the act of"

هذه العبارة تتكون من ثلاثة أجزاء: 'in' و 'the' و 'act of'. 'In' هو حرف جر يشير إلى الوقت أو المكان، 'the' هو حرف تعريف، و 'act of' يشير إلى الفعل أو العمل المعين.

🗣️ الحوار حول العبارة "in the act of"

  • Q: What was he doing when you saw him?
    A: He was in the act of reading a book.
    Q (ترجمة): ماذا كان يفعل عندما رأيته؟
    A (ترجمة): كان يقرأ كتابًا.
  • Q: Can you describe what she was doing?
    A: Yes, she was in the act of painting a beautiful landscape.
    Q (ترجمة): هل يمكنك وصف ما كانت تفعله؟
    A (ترجمة): نعم، كانت ترسم مشهدًا جميلًا.

✍️ in the act of امثلة على | in the act of معنى كلمة | in the act of جمل على

  • مثال: He was in the act of writing when the phone rang.
    ترجمة: كان يكتب عندما جرى الهاتف.
  • مثال: She was in the act of cooking dinner when her friend arrived.
    ترجمة: كانت تطبخ العشاء عندما وصل صديقها.
  • مثال: The thief was in the act of stealing when he was caught by the police.
    ترجمة: كان اللص يسرق عندما ألقي القبض عليه من قبل الشرطة.
  • مثال: The teacher was in the act of explaining the lesson when the lights went out.
    ترجمة: كان المدرس يشرح الدرس عندما انطفأت الأنوار.
  • مثال: She was in the act of packing her bags when she realized she had forgotten something important.
    ترجمة: كانت تحزم حقائبها عندما أدركت أنها نسيت شيئًا مهمًا.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in the act of"

  • عبارة: in the process of
    مثال: He is in the process of completing his project.
    ترجمة: إنه في عملية إنهاء مشروعه.
  • عبارة: in the midst of
    مثال: She found herself in the midst of a difficult situation.
    ترجمة: وجدت نفسها في منتصف وضع صعب.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in the act of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a painter who was in the act of creating a masterpiece. As she painted, she felt the joy of bringing her vision to life. Suddenly, her brush slipped, and she was in the act of cleaning the mess when her muse appeared, inspiring her to continue with renewed vigor.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، كان هناك رسام كان يقوم بإنشاء لوحة فنية رائعة. وبينما كانت ترسم، شعرت بالفرح في إحياء رؤيتها. فجأة، انزلقت فرشاةها، وكانت في عملية تنظيف الفوضى عندما ظهرت موزة عندها، ملهمة إياها للاستمرار بنشاط متجدد.

📌العبارات المتعلقة بـ in the act of

عبارة معنى العبارة
act on القيام بعمل معين استنادًا إلى معلومات أو توجيهات معينة. يشير إلى التصرف بناءً على شيء ما، مثل قرار أو معلومات أو توجيهات.
act for يعني القيام بشيء نيابة عن شخص آخر أو كيان آخر. يستخدم عندما يتم تمثيل شخص أو مجموعة نيابة عن شخص آخر في موقف معين.
act out يعني التصرف بطريقة عنيفة أو مثيرة، أو التمثيل لشيء ما، خاصة في سياق تعليمي أو تدريبي.
act up يعني أن شيئًا ما يعمل بشكل غير صحيح أو يسبب مشاكل. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف أجهزة أو آلات تتوقف عن العمل بشكل صحيح، أو عندما يكون شخص ما يتصرف بطريقة غير متوقعة أو مزعجة.
get into the act يعني الانضمام إلى نشاط أو عمل ما بعد أن يكون قد بدأ بالفعل، غالبًا ما يستخدم لوصف شخص يريد المشاركة بعد أن يكون هناك شخص آخر قد بدأ بالفعل.
act as يعني التصرف أو العمل بصفة معينة أو في منصب معين. يستخدم لوصف شخص يقوم بدور معين أو يتصرف بطريقة معينة، غالبًا ما يكون هذا الدور غير حقيقي أو مؤقت.
act upon القيام بالعمل وفقًا لشيء ما، أو اتخاذ إجراءات معينة بناءً على توجيهات أو تعليمات معينة. يشير إلى التصرف بناءً على معلومات أو توصيات أو أوامر معينة.
act in accordance with يعني التصرف أو العمل بموجب قواعد أو قوانين معينة أو مبادئ محددة. في السياق القانوني، يمكن أن يشير إلى التصرف وفقًا للقانون، بينما في السياق الأكثر عمومية، يمكن أن يشير إلى التصرف وفقًا لمبادئ معينة أو معايير محددة.
an act of sabotage يشير هذا المصطلح إلى عمل أو نشاط متعمد يهدف إلى إحداث ضرر أو تعطيل في عمل أو نظام أو عملية، غالبًا ما يتم تنفيذه بواسطة منافس أو خصم متطرف لتحقيق هدف معين.
act on sb.'s advice اتخاذ إجراءات بناءً على توصية الشخص. يشير هذا التعبير إلى أن شخصًا ما قد اتخذ خطوات محددة لتنفيذ أو اتباع النصيحة التي تلقاها من شخص آخر.

📝الجمل المتعلقة بـ in the act of

الجمل
He was caught in the act of stealing a car.
The thief was apprehended in the act of stealing a car.
Mark walked in and caught them at it (= in the act of doing something wrong) .